Para Líderes embajadoras y superior
Campañas 15-17, 2024
(17 de julio-27 de agosto, 2024)

¡Obtén resplandor y gana un bundle exclusivo de productos Beyond Glow! Las Líderes de nivel Embajador y superior pueden ganar un bundle exclusivo Beyond Glow valorado en hasta $180 cuando 5 Representantes de su línea descendente G1 vendan al menos 1 o más de la nueva crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One.

NORMAS IMPORTANTES:

• Para todas las Líderes Embajadoras y superior: gana un bundle de productos exclusivos Beyond Glow cuando 5 Representantes en tu línea descendente G1 vendan al menos 1 crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One Cream.

• Todos los pedidos de G1, incluyendo la tienda en línea y productos de vista previa de del folletín Qué hay de nuevo, cuentan para las metas de pedidos.

• El bundle premiado será incluido dentro del envío de tu pedido de la Campaña 18 o 19. Si no haces un pedido durante la C18 o C19, perderás la recompensa. Límite de 1 bundle por Líder.

• La Líder debe tener el título de Embajadora o superior en el momento de reclamar el premio (pedido de la C18 o C19) para recibirlo.

• Los pedidos calificados pueden ser acumulativos durante el período del Incentivo. Para calificar, las Líderes necesitarán que 5 Representantes de G1 diferentes hayan vendido 1+ producto calificado.

• El producto calificado es la crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One.

• Los productos del bundle de premio estarán sujetos a cambios de acuerdo con disponibilidad e inventario, hasta que se agoten las existencias.

• La cuenta de la Representante debe estar activa y al día (no más de una Campaña pendiente con un saldo superior a $500).

• Las recompensas recibidas no pueden ser sustituidas ni transferidas.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el Incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño al determinar la elegibilidad para la recompensa del Incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Representante si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Representantes de Ventas Independiente o las Normas y Procedimientos Comerciales para Representantes de Ventas Independientes.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del Incentivo se restará de las Ventas que cuentan para premios de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales y locales, si los hay, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad de la Representante.

• Las cuentas 1900s no pueden participar en este incentivo.

Para todos los Embajadores
Campañas 6–8
(12 de marzo–22 de abril, 2025)

Sé uno de los 50 primeros vendedores de productos de toda la línea Beyond Glow (incluida la NUEVA colección Beyond Glow Centella) y obtén un reembolso de $50. Los 10 primeros Embajadores dentro de este grupo de 50 también recibirán un activo exclusivo de redes sociales para celebrar su éxito.

Vende productos Beyond Glow durante las Campañas 6 a 8.

Requisitos mínimos:

• Ventas totales de Beyond Glow de más de $250 (¡todos los productos Beyond Glow cuentan!)

• Venta de al menos 3 unidades de Beyond Glow Centella (tónico refrescante, suero para aliviar el enrojecimiento o crema calmante)

Los 50 primeros Embajadores en ventas totales de Beyond Glow obtendrán: Reembolso de $50 para cualquier compra futura de Avon en la C10

Los 10 primeros Embajadores de este ranking también recibirán: Mención exclusiva como vendedores destacados de Beyond Glow en la página de Facebook de Avon Norteamérica

NORMAS IMPORTANTES:

• Para todos los Embajadores: se debe estar entre los 50 primeros para ganar un crédito de $50 para usar en la C10.

• Todos los pedidos cuentan: pedidos hechos a través del centro de ventas y pedidos en línea (con entrega directa).

• Las ventas totales de productos que califiquen son acumulativas durante el período del incentivo.

• El reembolso se aplicará a la cuenta del/la Embajador(a) en la Campaña 10 de 2025.

• La cuenta del/la Embajador(a) debe estar activa y al día (no más de una campaña vencida con un saldo inferior a $500).

• La recompensa recibida no puede ser sustituida ni transferida.

• Al final del período de redención del incentivo, cualquier crédito/reembolso no utilizado será anulado y eliminado en la C12.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier disposición del Contrato de Embajadores Independientes o las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del incentivo será restada de las ventas que cuentan para premios de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales y locales, si los hubiera, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).

• Los productos que califican son los siguientes:

BEYOND GLOW VITAMIN C 6% + FERULIC ACID SERUM
BEYOND GLOW SNAIL MUCIN COMPLEX + NIACINAMIDE SERUM
BEYOND GLOW SNAIL MUCIN COMPLEX + PANTHENOL CREAM
BEYOND GLOW NIACINAMIDE 10% + PANTHENOL SERUM
BEYOND GLOW GALVANIC BOOSTER DEVICE
BEYOND GLOW HYALURONIC ACID 1.5% + FERULIC ACID SERUM
BEYOND GLOW HYALURONIC ACID + NIACINAMIDE FACIAL CLEANSER
BEYOND GLOW VITAMIN C + AHA FACIAL CLEANSER
BEYOND GLOW SALICYLIC + CITRIC ACIDS FACIAL CLEANSER
BEYOND GLOW NIACINAMIDE 10% ALL-IN-ONE CREAM
BEYOND GLOW NIACINAMIDE 2% CREAM MIST
BEYOND GLOW LIPCERIN INTENSIVE NOURISHING LIP CARE
BEYOND GLOW LIPCERIN PLUMP AND COOL LIP CARE
BEYOND GLOW NIACINAMIDE 10% NECK FIRMING CREAM
BEYOND GLOW NIACINAMIDE 10% EYE CREAM
BEYOND GLOW LIPCERIN HYDRATING TINTED LIP CARE
BEYOND GLOW CENTELLA REDNESS RELIEF MINI SERUM
BEYOND GLOW CENTELLA SOOTHING CREAM
BEYOND GLOW CENTELLA REDNESS RELIEF SERUM
BEYOND GLOW CENTELLA COOLING TONER
BEYOND GLOW MELTING BALM CLEANSER WITH ENZYME + MANGO BUTTER
BEYOND GLOW GENTLE FOAMING CLEANSER WITH VITAMINS + KIWI
BEYOND GLOW LIPCERIN KEY RING HOLDER
BEYOND GLOW LIPCERIN DUO GIFT SET

Para todos los Embajadores
Campañas 4–7, 2025
(del 12 de febrero al 8 de abril, 2025)

Celebra envío gratis: ¡tus clientes ganan y tú también!

En las Campañas 4 a 7, el costo de envío de los pedidos de entrega directa en línea de $60+ de nuevos clientes (que nunca hayan hecho una compra en Avon.com o Avon.ca) se acreditará a tu cuenta al final de la siguiente campaña.

Detalles:

• Un cliente nuevo se identifica como un cliente afiliado o no afiliado que nunca ha comprado en Avon.com o Avon.ca.

• Límite de un crédito por cliente nuevo durante el período del incentivo.

• Los Embajadores en Alaska, Hawái, Guam y Saipán seguirán sujetos a tarifas de envío adicionales.

Para todos los Embajadores
Campañas 3-7, 2025
(29 de enero – 8 de abril de 2025)

Reglas:

• Ocupa uno de los 10 primeros lugares en América del Norte* de tu nivel de ventas anuales de reconocimiento antes del cierre de la C7 para ganar.

• Tu nivel de ventas se basa en el total de tus ventas personales anuales para 2024. Los niveles de ventas se basan en el título de reconocimiento de 2025, que se muestra a continuación:

• Si eres un(a) nuevo/a Embajador(a) que se incorporó en 2025, tu nivel será el de Embajador(a).

• Se incluyen las ventas personales totales, las de entrega directa y las hechas a través del centro de ventas.

• Si lo ganas, el crédito de $250 se acreditará a tu Avon Wallet en la C18 de 2025.

Términos y condiciones:

• La cuenta del/la Embajador(a) debe estar activa y al día (no debe estar atrasada en más de una campaña y con un saldo de menos de $500).

• Todos los ganadores del Incentivo deben tener una cuenta de Avon Wallet válida configurada antes del momento de reclamar el premio (C18, 2025) para recibirlo; de lo contrario, perderán el monto de la recompensa.

• La recompensa recibida no se puede sustituir ni transferir.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las normas y regulaciones o cancelar el Incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del Incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Embajador(a) si llega a determinar que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Embajadores Independientes o las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores Avon Independientes.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del Incentivo se restará de las Ventas del premio de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales/municipales y locales, si los hubiera, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).

Para Promotores Bronce y superior
Campañas 3-13, 2025
(29 de enero – 1 de julio, 2025)

Reglas:

• Para: ¡Todos los Promotores Bronce y superior! Los 3 primero Líderes con la mayor asistencia presencial general de su línea descendente G1 ganarán:

  • Equipo #1 gana: Actividad en equipo, hasta $5,000
  • Equipo #2 gana: Actividad en equipo, hasta $2,0000
  • Equipo #3 gana: Actividad en equipo, hasta $1,500

• Cada recompensa tiene un límite de $250PP, hasta un gasto total de recompensa de $5k, $2.5K o $1.5k.

• El/la Líder debe tener un mínimo de 10 asistentes presenciales de G1 para calificar para la recompensa.

• El/la Líder y un mínimo de 10 asistentes presenciales de G1 deben estar inscritos antes del cierre de la C13 (1 de julio de 2025) para calificar para la recompensa.

• Los asistentes presenciales de G1 se determinarán según su inscripción presencial antes del cierre de la C13, 2025. Cualquier inscripción presencial de G1 después de esta fecha no se contará para la calificación o clasificación del incentivo.

• Detalles de canje: Al cierre de la Campaña 14, los Líderes elegibles recibirán detalles sobre cómo recibir la recompensa en efectivo (hasta $5,000). El Equipo de Activación de Ventas facilitará el reembolso para una actividad que ayude a reforzar el equipo en Las Vegas durante la Campaña 18.

Términos y condiciones:

• Para todos los Líderes Promotores activos y al día en sus pagos.

• Los Embajadores deben cumplir con todos los términos y condiciones para el incentivo “Avon Connect Leader”, así como con los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadores Independientes de Avon y las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores de Ventas Independientes Avon.

• Las recompensas recibidas no pueden ser sustituidas, transferidas ni canjeadas por crédito en la cuenta de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad o el propósito del programa, o cualquier violación de las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores de Ventas Independientes de Avon o los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadores de Ventas Independientes, o cuyo cuenta, según lo determine Avon, no esté al día en sus pagos.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el programa en cualquier momento, a su entera discreción.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales/municipales y locales, si los hubiera, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).

Para nuevos Embajadores
Campañas 1-13, 2025
(1 de enero – 1 de julio, 2025)

CÓMO GANAR:

Embajadores nuevos y pendientes: hagan 4 pedidos de campaña que califiquen por un valor igual o superior a $100 en sus primeras 6 campañas y obtengan paquetes de productos gratis exclusivos. Hay 4 bundles diferentes para ganar, ¡además de un paquete sorpresa si ganan los 4! Se pueden reclamar en la campaña después del logro.

• El tamaño del pedido debe ser de $100+ para calificar para cada bundle.

• El tamaño mínimo del pedido debe alcanzarse en 4 de los 6 períodos de campaña durante el incentivo para lograrlo. Se permiten 2 campañas de gracia para saltarse un pedido calificado y aún así ganar el premio en las campañas restantes.

• Los pedidos calificados no pueden acumularse en diferentes campañas para alcanzar el objetivo total de pedidos de una campaña. Los pedidos múltiples dentro de una misma campaña pueden acumularse para alcanzar el objetivo de pedidos de esa campaña únicamente.

• Una vez que alcances el objetivo y ganes los paquetes de productos gratis estos se agregarán al pedido de la campaña siguiente.

¡Mira lo cerca que estás!:

REGLAS:

• Pueden participar los Embajadores nuevos (LOA*1 dentro del período del incentivo) y pendientes que aún no hayan hecho un primer pedido.

  *LOA: tiempo de asociación por sus siglas en inglés

• Todos los pedidos hechos, incluidos los de la tienda en línea, el centro de ventas y los avances de productos del Qué hay de nuevo, cuentan para la meta de pedidos.

• Se otorgan dos campañas de gracia dentro del período del incentivo para ganar los premios. Se debe hacer un pedido que califique en 4 de las 6 campañas para ganar los bundles de premio. Si no se hace un pedido calificado en 1 o 2 campañas, el siguiente bundle de premios corresponderá al número que se haya alcanzado de la siguiente selección.

  • 1er pedido de campaña calificado: bundle de cuidado personal
  • 2do pedido de campaña calificado: bundle de maquillaje
  • 3er pedido de campaña calificado: bundle de cuidado del cabello
  • 4to pedido de campaña calificado: bundle Beyond Glow
  • Si se logran los 4 paquetes: bundle sorpresa (valorado en hasta $100)

• Los bundles de premio están valorados en hasta $50.

• Se puede reclamar el premio en las dos campañas siguientes a la campaña del logro. Si no se hace un pedido, se perderá la recompensa.

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

• La cuenta del (la) Embajador(a) debe estar activa y al día (sin pagos atrasados de más de una campaña y con un saldo inferior a $500).

• El premio recibido no puede ser sustituido ni transferido.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier(a) Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Embajador(a) Independiente o las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del incentivo se restará de las ventas del premio de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales/municipales y locales, si los hubiere, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).

• Los productos del paquete de premios estarán sujetos a cambios debido a la disponibilidad y el inventario, y pueden ser sustituidos por productos de igual o mayor valor.

Para nuevos Embajadores
Campañas 1-7, 2025
(1 de enero – 8 de abril, 2025)

BUNDLE DE $100 PARA NUEVOS EMBAJADORES

BUNDLE DE $75 PARA NUEVOS EMBAJADORES

Términos y condiciones:

• Límite: 2 de cada bundle por nuevo(a) Embajador(a).

• El precio es “Tú pagas”; neto, sin comisión.

• Un paquete de 10 folletos en inglés para incluir en tu pedido de campaña para una próxima campaña

• Cantidades limitadas disponibles. Los artículos están sujetos a cambios en cualquier momento.

Para niveles Premier y PC de 2024
Campañas 25-26, 2024
(del 4 de diciembre al 31 de diciembre de 2024)

NORMAS:

• Las Embajadoras deben alcanzar el nivel de ventas Premier o Club del Presidente en 2024 para calificar.

• Nivel 5 Estrellas (Premier): Al alcanzar entre $5,000 y $9,999 en Volumen Total de Ventas Personales antes del final de la Campaña 26 de 2024, ganarás 6 reembolsos de $8 para usar en 2025.

• Nivel 10 Estrellas+ (PC): Al alcanzar $10,000 o más en Volumen Total de Ventas Personales antes del final de la Campaña 26 de 2024, ganarás 12 reembolsos de $8 para usar en 2025.

• El Volumen de Ventas Personales para los niveles de 5 y 10 Estrellas es acumulativo entre las Campañas 1 y 26 de 2024.

• Todos los reembolsos se aplicarán en la campaña siguiente, comenzando en la Campaña 2 de 2025. Si ganaste 6 reembolsos (5 Estrellas) o 12 reembolsos (10 Estrellas+), se acreditarán a tu cuenta en cada campaña hasta que se agoten (C2-C13). Límite de un reembolso por campaña.

• Los pedidos acumulativos dentro de cada campaña deben ser de un mínimo de $100 en cada campaña, comenzando en la Campaña 1 hasta la Campaña 12 de 2025, para recibir cada reembolso. Si no se hace un pedido en alguna campaña durante el período de redención, la Embajadora perderá la recompensa. No puedes guardar los reembolsos para campañas posteriores.

• Todas las ventas, incluidos los pedidos de entrega directa y del Centro de Ventas, cuentan para el mínimo de $100.

• Al final del período de redención del incentivo (C1-C13), cualquier crédito no utilizado se perderá y se eliminará dentro de la Campaña 15.

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

• La Embajadora debe cumplir con todos los términos y condiciones del incentivo “Recompensa de Envío Gratis 5 y 10 Estrellas,” así como con los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadoras Independientes de Avon y las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadoras Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para las recompensas del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o remover a cualquier Embajadora que, según su criterio, haya violado los principios de equidad o la intención del programa, cualquier disposición de las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadoras Independientes de Avon o los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadora Independiente, o cuya cuenta, según lo determine Avon, no esté al día en sus pagos.

• Las recompensas no pueden ser sustituidas, transferidas ni canjeadas por crédito hacia tu cuenta de Avon.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el programa en cualquier momento, a su entera discreción.

• Las ganadoras son responsables de todos los impuestos federales, provinciales y locales, así como de cualquier otro costo y gasto asociado con la aceptación y el uso del premio.