Para Líderes embajadoras y superior
Campañas 15-17, 2024
(17 de julio-27 de agosto, 2024)

¡Obtén resplandor y gana un bundle exclusivo de productos Beyond Glow! Las Líderes de nivel Embajador y superior pueden ganar un bundle exclusivo Beyond Glow valorado en hasta $180 cuando 5 Representantes de su línea descendente G1 vendan al menos 1 o más de la nueva crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One.

NORMAS IMPORTANTES:

• Para todas las Líderes Embajadoras y superior: gana un bundle de productos exclusivos Beyond Glow cuando 5 Representantes en tu línea descendente G1 vendan al menos 1 crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One Cream.

• Todos los pedidos de G1, incluyendo la tienda en línea y productos de vista previa de del folletín Qué hay de nuevo, cuentan para las metas de pedidos.

• El bundle premiado será incluido dentro del envío de tu pedido de la Campaña 18 o 19. Si no haces un pedido durante la C18 o C19, perderás la recompensa. Límite de 1 bundle por Líder.

• La Líder debe tener el título de Embajadora o superior en el momento de reclamar el premio (pedido de la C18 o C19) para recibirlo.

• Los pedidos calificados pueden ser acumulativos durante el período del Incentivo. Para calificar, las Líderes necesitarán que 5 Representantes de G1 diferentes hayan vendido 1+ producto calificado.

• El producto calificado es la crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One.

• Los productos del bundle de premio estarán sujetos a cambios de acuerdo con disponibilidad e inventario, hasta que se agoten las existencias.

• La cuenta de la Representante debe estar activa y al día (no más de una Campaña pendiente con un saldo superior a $500).

• Las recompensas recibidas no pueden ser sustituidas ni transferidas.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el Incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño al determinar la elegibilidad para la recompensa del Incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Representante si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Representantes de Ventas Independiente o las Normas y Procedimientos Comerciales para Representantes de Ventas Independientes.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del Incentivo se restará de las Ventas que cuentan para premios de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales y locales, si los hay, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad de la Representante.

• Las cuentas 1900s no pueden participar en este incentivo.

Para nuevos Embajadores
Campañas 1-13, 2025
(1 de enero – 1 de julio, 2025)

CÓMO GANAR:

Embajadores nuevos y pendientes: hagan 4 pedidos de campaña que califiquen por un valor igual o superior a $100 en sus primeras 6 campañas y obtengan paquetes de productos gratis exclusivos. Hay 4 bundles diferentes para ganar, ¡además de un paquete sorpresa si ganan los 4! Se pueden reclamar en la campaña después del logro.

• El tamaño del pedido debe ser de $100+ para calificar para cada bundle.

• El tamaño mínimo del pedido debe alcanzarse en 4 de los 6 períodos de campaña durante el incentivo para lograrlo. Se permiten 2 campañas de gracia para saltarse un pedido calificado y aún así ganar el premio en las campañas restantes.

• Los pedidos calificados no pueden acumularse en diferentes campañas para alcanzar el objetivo total de pedidos de una campaña. Los pedidos múltiples dentro de una misma campaña pueden acumularse para alcanzar el objetivo de pedidos de esa campaña únicamente.

• Una vez que alcances el objetivo y ganes los paquetes de productos gratis estos se agregarán al pedido de la campaña siguiente.

¡Mira lo cerca que estás!:

REGLAS:

• Pueden participar los Embajadores nuevos (LOA*1 dentro del período del incentivo) y pendientes que aún no hayan hecho un primer pedido.

  *LOA: tiempo de asociación por sus siglas en inglés

• Todos los pedidos hechos, incluidos los de la tienda en línea, el centro de ventas y los avances de productos del Qué hay de nuevo, cuentan para la meta de pedidos.

• Se otorgan dos campañas de gracia dentro del período del incentivo para ganar los premios. Se debe hacer un pedido que califique en 4 de las 6 campañas para ganar los bundles de premio. Si no se hace un pedido calificado en 1 o 2 campañas, el siguiente bundle de premios corresponderá al número que se haya alcanzado de la siguiente selección.

  • 1er pedido de campaña calificado: bundle de cuidado personal
  • 2do pedido de campaña calificado: bundle de maquillaje
  • 3er pedido de campaña calificado: bundle de cuidado del cabello
  • 4to pedido de campaña calificado: bundle Beyond Glow
  • Si se logran los 4 paquetes: bundle sorpresa (valorado en hasta $100)

• Los bundles de premio están valorados en hasta $50.

• Se puede reclamar el premio en las dos campañas siguientes a la campaña del logro. Si no se hace un pedido, se perderá la recompensa.

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

• La cuenta del (la) Embajador(a) debe estar activa y al día (sin pagos atrasados de más de una campaña y con un saldo inferior a $500).

• El premio recibido no puede ser sustituido ni transferido.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier(a) Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Embajador(a) Independiente o las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del incentivo se restará de las ventas del premio de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales/municipales y locales, si los hubiere, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).

• Los productos del paquete de premios estarán sujetos a cambios debido a la disponibilidad y el inventario, y pueden ser sustituidos por productos de igual o mayor valor.

Para nuevos Embajadores
Campañas 1-7, 2025
(1 de enero – 8 de abril, 2025)

BUNDLE DE $100 PARA NUEVOS EMBAJADORES

BUNDLE DE $75 PARA NUEVOS EMBAJADORES

Términos y condiciones:

• Límite: 2 de cada bundle por nuevo(a) Embajador(a).

• El precio es “Tú pagas”; neto, sin comisión.

• Un paquete de 10 folletos en inglés que se incluirá en tu pedido de campaña para la próxima campaña.

• Cantidades limitadas disponibles.

Para niveles Premier y PC de 2024
Campañas 25-26, 2024
(del 4 de diciembre al 31 de diciembre de 2024)

NORMAS:

• Las Embajadoras deben alcanzar el nivel de ventas Premier o Club del Presidente en 2024 para calificar.

• Nivel 5 Estrellas (Premier): Al alcanzar entre $5,000 y $9,999 en Volumen Total de Ventas Personales antes del final de la Campaña 26 de 2024, ganarás 6 reembolsos de $8 para usar en 2025.

• Nivel 10 Estrellas+ (PC): Al alcanzar $10,000 o más en Volumen Total de Ventas Personales antes del final de la Campaña 26 de 2024, ganarás 12 reembolsos de $8 para usar en 2025.

• El Volumen de Ventas Personales para los niveles de 5 y 10 Estrellas es acumulativo entre las Campañas 1 y 26 de 2024.

• Todos los reembolsos se aplicarán en la campaña siguiente, comenzando en la Campaña 2 de 2025. Si ganaste 6 reembolsos (5 Estrellas) o 12 reembolsos (10 Estrellas+), se acreditarán a tu cuenta en cada campaña hasta que se agoten (C2-C13). Límite de un reembolso por campaña.

• Los pedidos acumulativos dentro de cada campaña deben ser de un mínimo de $100 en cada campaña, comenzando en la Campaña 1 hasta la Campaña 12 de 2025, para recibir cada reembolso. Si no se hace un pedido en alguna campaña durante el período de redención, la Embajadora perderá la recompensa. No puedes guardar los reembolsos para campañas posteriores.

• Todas las ventas, incluidos los pedidos de entrega directa y del Centro de Ventas, cuentan para el mínimo de $100.

• Al final del período de redención del incentivo (C1-C13), cualquier crédito no utilizado se perderá y se eliminará dentro de la Campaña 15.

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

• La Embajadora debe cumplir con todos los términos y condiciones del incentivo “Recompensa de Envío Gratis 5 y 10 Estrellas,” así como con los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadoras Independientes de Avon y las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadoras Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para las recompensas del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o remover a cualquier Embajadora que, según su criterio, haya violado los principios de equidad o la intención del programa, cualquier disposición de las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadoras Independientes de Avon o los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadora Independiente, o cuya cuenta, según lo determine Avon, no esté al día en sus pagos.

• Las recompensas no pueden ser sustituidas, transferidas ni canjeadas por crédito hacia tu cuenta de Avon.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el programa en cualquier momento, a su entera discreción.

• Las ganadoras son responsables de todos los impuestos federales, provinciales y locales, así como de cualquier otro costo y gasto asociado con la aceptación y el uso del premio.

Para las Representantes del Programa de Reconocimientos del Presidente 2022
Campañas 25, 2023-26, 2024
(del 6 de diciembre de 2023 al 31 de diciembre de 2024)

NORMAS IMPORTANTES:

• Para todas las Representantes que hayan alcanzado el nivel del Club del Presidente o superior (desde el Club del Presidente hasta el Círculo Privado) en 2022.

• La cuenta de la Representante debe estar activa y al día en cada Campaña a partir de la Campaña 25 de 2023 (con un saldo pendiente de no más de una Campaña y un saldo pendiente de menos de $500.00) para calificar para el Incentivo de Reconocimientos del Presidente 2023 ("Incentivo").

• Para calificar para este Incentivo, la cuenta de la Representante debe mantenerse al día hasta el cierre del Incentivo, en la Campaña 26 de 2024, o de lo contrario, la cuenta será descalificada. Avon se reserva el derecho de revisar y retener recompensas por saldos pendientes de más de $500 en cualquier punto del proceso de revisión.

• Se darán dos campañas de gracia durante este período de Incentivo, Campaña 25, 2023-Campaña 26, 2024, para mantener el nivel de ganancias del PRP de 2022. Si no se hace algún otro pedido de campaña adicional, o si el tamaño del pedido no alcanza el mínimo de $50, más allá de dos pedidos de campaña, las ganancias de la Representante reflejarán su nivel de ventas anterior obtenido en 2023. El nivel de ganancias se reflejará en la siguiente campaña después de no haber hecho el tercer pedido calificado de $50 o más.

• Ejemplos:

  1. Al finalizar el 2022, una Representante tenía el nivel del Club del Presidente, con una comisión del 40%. En el 2023 llegó al nivel de Aspirante (Contender) por lo que es elegible para este incentivo. En 2024, no hizo más de dos pedidos de campaña por un mínimo de $50. Sus ganancias ahora reflejarán su título de ventas de 2023, es decir, de Aspirante, con una comisión del 25%.

  2. Una Representante finalizó 2022 en el Círculo de la Rosa, con una comisión de 45%. En 2023 llegó al nivel de Sociedad de Honor con una comisión de 40% por lo que es elegible para este incentivo. En 2024, no hizo más de dos pedidos de campaña. Sus ganancias ahora reflejarán el título de logro de 2023, que fue Sociedad de Honor con una comisión de 40%.

  3. Una Representante finalizó 2022 en el Círculo Privado, con una comisión de 50%. En 2023 llegó al nivel Club McConnell por lo que es elegible para este incentivo. En 2024, no hizo un total de 3 pedidos de campaña por un mínimo de $50. Sus ganancias ahora reflejarán su título de ventas de 2023, que fue Club McConnell, con una comisión de 45%.

• El logro de título del incentivo no contará para ganar ningún premio de título nacional o estatal.

• Los premios recibidos no pueden ser sustituidos ni transferidos.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el Incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del Incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Representante si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Representante de Ventas Independiente o las Normas y Procedimientos Comerciales para Representantes de Ventas Independientes.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del Incentivo se restará de las Ventas que cuentan para premios de la campaña en la que se procese la devolución y afectará a la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales y locales, si los hubiera, asociados con la aceptación del premio, son responsabilidad de la Representante.

• Las cuentas 1900 no pueden participar en este incentivo.