Para todas las nuevas Representantes
De las Campañas 24 a la 28, 2022 (del 26 de octubre de 2022 al 3 de enerode 2023)
NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR.

QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR: ABIERTO ÚNICAMENTE A REPRESENTANTES DE VENTAS INDEPENDIENTES DE AVON AUTORIZADAS RECIÉN INCORPORADAS QUE SEAN RESIDENTES LEGALES DE LOS CINCUENTA (50) ESTADOS UNIDOS Y EL DISTRITO DE COLUMBIA Y QUE ACTIVEN SU CUENTA A TRAVÉS DE VENTAS AL CLIENTE. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. Empleados (y sus familiares inmediatos [padres, hijos, cónyuge o hermanos y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde residan] y aquellos que vivan en sus mismas residencias, sean o no parientes) de The Avon Company ("Patrocinador"), su empresa matriz, subsidiarias, empresas afiliadas y agencias de publicidad y promoción y proveedores no son elegibles para participar o ganar. Al entrar en el sorteo, los participantes aceptan estar sujetos a estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador, que son vinculantes y definitivas en asuntos relacionados con este sorteo. El sorteo está sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales aplicables.

PERIODO DEL SORTEO: Se llevará a cabo un sorteo independiente en cada campaña desde la Campaña 24 hasta la Campaña 28 de 2022 ("Período del Sorteo").

CÓMO PARTICIPAR: Las Representantes Avon recién inscritas que activen sus cuentas a través de una primera venta o pedido de un cliente de cualquier monto recibirán una participación en el sorteo dentro de la Campaña en la que suceda la actividad calificada. La actividad que califica debe publicarse antes del cierre de la campaña. Límite de una (1) participación por Representante. Las participaciones generadas por secuencias de comandos, macros u otros medios automatizados o por cualquier medio que subvierta el proceso de entrada son nulas. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no serán reconocidas.

REQUISITOS PARA PARTICIPAR: Todas las ventas descritas en Cómo participar deben ser ventas a clientes reales y están sujetas a verificación. Los pedidos de cualquier monto calificarán; no hay requisito mínimo. El Patrocinador se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño y ventas para determinar la elegibilidad y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Representante si determina que ha violado los principios de equidad o la intención del programa. Toda conducta relacionada con este Sorteo debe cumplir con los Términos y Condiciones del Contrato de Representante de Ventas Independiente de Avon y las Normas y Procedimientos Comerciales para Representantes de Ventas de Avon. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar cualquier participación o Representante si determina, a su exclusivo criterio, que no cumple con estas Reglas Oficiales.

SORTEOS: Los ganadores potenciales serán seleccionados en un sorteo al azar alrededor de tres días después del cierre de cada Campaña de todas las participaciones elegibles recibidas. Las probabilidades de ganar dependen de la cantidad de participaciones elegibles recibidas. Los ganadores potenciales serán notificados por correo electrónico y se les puede solicitar que hagan y envíen una declaración jurada de elegibilidad, a discreción exclusiva de Avon. Si se requieren dichos documentos y no se envían dentro del período de tiempo especificado, un premio o una notificación de premio es devuelta como imposible de entregar, un ganador potencial no cumple con estas reglas o el Patrocinador no puede comunicarse con el ganador potencial dentro de un período de tiempo razonable, el premio se perderá y, a discreción del Patrocinador, se seleccionará un ganador alternativo. Si un ganador potencial tiene al menos 18 años pero aún se considera menor de edad en su jurisdicción de residencia, el premio puede otorgarse a nombre de su padre o tutor legal, quien será responsable de cumplir con todos los requisitos impuestos a los ganadores establecidos en este documento.

PREMIOS (10): Un (1) par de audífonos LG TONE Free T60Q. Valor minorista aproximado ("VMA"): $179.99. El VMA total de todos los premios: $1,799. Cada Campaña se considerará como un Sorteo independiente y se seleccionarán 10 ganadores en cada Campaña. Los premios se otorgan "tal cual" sin ninguna garantía, ya sea expresa o implícita. Los premios no se pueden canjear por dinero en efectivo. Los ganadores no pueden sustituir, asignar o transferir un premio, pero el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de sustituir un premio (o una parte del mismo) por otro de valor comparable o superior. Los ganadores son responsables de todos los impuestos federales, estatales y locales, así como de cualquier otro costo y gasto asociado con la aceptación y el uso del premio. Todos los detalles del premio quedan a discreción del Patrocinador. Límite de un (1) premio por persona/hogar.

AUTORIZACIÓN DE PUBLICIDAD: Al aceptar el premio, cada ganador, excepto donde esté legalmente prohibido, otorga permiso para que el Patrocinador y sus designados usen su nombre, dirección (ciudad y estado), fotografía, voz y/u otra imagen e información del premio para publicidad, comercio y fines promocionales (incluido, entre otros, anunciar el nombre del ganador en la página de Avon en Facebook o a través de otras cuentas de redes sociales de Avon) sin compensación adicional, en todos los medios ahora conocidos o descubiertos en el futuro, de cualquier manera, en todo el mundo a perpetuidad, sin notificación, revisión o aprobación.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: Las Partes exoneradas (según se define a continuación) no son responsables de participaciones, referencias, enlaces o correos electrónicos perdidos, retrasados, incompletos, inexactos, robados, mal dirigidos, no entregados o distorsionados; o por red, servidor, proveedor de servicios de Internet (ISP), sitio web u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles, accesibilidad o errores de comunicación o fallas en las transmisiones de computadora, satélite, teléfono o cable, líneas o falla técnica o confusión, codificación, transmisiones retrasadas o mal dirigidas o mal funcionamiento, fallas o dificultades del hardware o software de la computadora, u otros errores o dificultades de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos, informáticos, de red, tipográficos, de impresión o relacionados o en conexión con el sorteo, incluidos, sin limitación, errores o dificultades que puedan ocurrir en relación con la administración del sorteo, el mal funcionamiento de cualquier enlace de referencia único, el procesamiento de participaciones, el anuncio de los premios o en cualquier material relacionado con el sorteo. Las Partes exoneradas tampoco son responsables de ninguna información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los usuarios del sitio, la manipulación, la piratería o cualquier equipo o programación asociada o utilizada en el sorteo. Las Partes exoneradas no son responsables de lesiones o daños a la computadora de los participantes o de cualquier otra persona relacionados con la participación en este sorteo o que resulten de la participación en este sorteo o la descarga de materiales o el uso del sitio web. Las personas que alteren o abusen de cualquier aspecto del sorteo o del sitio web o que violen estas Reglas oficiales, según lo determine únicamente el Patrocinador, serán descalificadas y todas las participaciones asociadas serán anuladas. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de suspender, modificar o finalizar el sorteo (o cualquier parte del mismo) si alguna parte del sorteo, a juicio exclusivo del Patrocinador, se ve comprometida por virus, gusanos, errores, intervención humana no autorizada u otras causas que, a juicio exclusivo del Patrocinador, corrompan o perjudiquen la administración, la seguridad, la equidad o la adhesión a las reglas, o la presentación de participaciones. Si se rescinde, el Patrocinador puede, a su discreción, seleccionar a los ganadores potenciales de todas las participaciones elegibles y no sospechosas recibidas antes de la acción tomada o según lo considere justo y apropiado el Patrocinador. Los participantes, al entrar en el sorteo, aceptan que el Patrocinador y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, divisiones, empresas afiliadas, agencias de publicidad y promoción y proveedores, y todos sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes (colectivamente, "Partes Exoneradas") no tendrán ninguna responsabilidad por cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo, incluida la muerte, a personas o propiedades que resulten en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, y los participantes los eximirán de toda responsabilidad, aceptación, posesión, mal uso o uso de cualquier premio o participación en este sorteo. En caso de disputa con respecto a las participaciones recibidas de varios usuarios que tengan la misma cuenta de correo electrónico, se considerará que el suscriptor autorizado de la cuenta de correo electrónico en el momento de la inscripción es el participante y deberá cumplir con estas reglas. El suscriptor autorizado de la cuenta es la persona física a la que el proveedor de servicios de Internet (ISP), el proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico le asigna la dirección de correo electrónico. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE EL SITIO WEB O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y EN CASO DE HACERSE TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE BUSCAR INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y OTRAS REPARACIONES (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS) DE CUALQUIER INDIVIDUO EN LA MEDIDA MÁXIMA DE LA LEY, INCLUYENDO EL PROCESO PENAL.

LISTA DE GANADORES: La lista de ganadores se puede obtener escribiendo a "New Representative Sweepstakes c/o Avon Sales Dept", The Avon Company, 165 Broadway, New York NY 10006, para recibirla antes del 31 de enero de 2023.

PATROCINADOR: The Avon Company, 165 Broadway, New York NY 10006.