Acuerdo de Vibe

Lea detenidamente este Acuerdo de VIBE de AVON (el "Acuerdo de VIBE"). Su uso del Sistema de Informes de VIBE (como se define a continuación) constituye su aceptación de este Acuerdo de VIBE. Cada término en mayúsculas usado en el Acuerdo de VIBE que no se defina en el presente documento tiene el significado dispuesto en las Normas y Procedimientos de la Embajadora Electrónica, aquí (the "(el "Acuerdo de Embajadora Electrónica") (incorporado en el presente documento por esta referencia) o en nuestros Términos y Condiciones de Uso, aquí "(los "Términos y Condiciones de Uso"), o en nuestra Declaración de Privacidad, aquí (la "Declaración de Privacidad"). Todas las disposiciones de este Acuerdo de VIBE que puedan interpretarse o considerarse vigentes de forma razonable después de la finalización de este Acuerdo de VIBE seguirán en vigencia tras dicha finalización. En caso de conflicto entre el presente Acuerdo de VIBE y cualquiera de los Términos y Condiciones de Uso, la Declaración de Seguridad y Privacidad, el Acuerdo de Embajadora Electrónica o cualquier otra política, procedimiento o pautas, los Términos y Condiciones, la Declaración de Seguridad y Privacidad, el Acuerdo de Embajadora Electrónica o la política, procedimiento o pautas pertinentes (según corresponda) prevalecerán.

New Avon LLC (mencionado en el presente documento como "AVON", "nosotros" y "nuestro(s)/nuestra(s)"), se reserva el derecho de cambiar este Acuerdo de VIBE, total o parcialmente, de manera oportuna a nuestra exclusiva discreción, y de notificarle de dicho cambio por cualquier medio razonable, lo cual incluye, entre otros, publicar el borrador revisado de este Acuerdo de VIBE en el Sistema de Informes de VIBE o en youravon.com. Puede determinar cuándo se revisó por última vez este Acuerdo de VIBE al consultar la leyenda “ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN” en la parte superior de este Acuerdo de VIBE. El uso continuo del Sistema de Informes de VIBE o la nueva aceptación de este Acuerdo de VIBE después de que se hayan publicado los cambios realizados en este Acuerdo de VIBE, significa que usted acepta dichas cambios.

Periódicamente se realizan cambios en el Sistema de Informes de VIBE y en la información y los materiales disponibles a través de este Sistema. AVON puede hacer cualquier cambio en el Sistema de Informes de VIBE o suspender todo o parte del mismo en cualquier momento y sin previo aviso; y/u ofrecer oportunidades a algunos o todos los usuarios de dicho Sistema. Además, el acceso al Sistema de Informes de VIBE está sujeto a la aprobación de AVON, y puede ser aceptado o rechazado por AVON a su exclusiva discreción.

1. El Sistema de Informes de VIBE.

AVON ofrece a las Embajadoras Independientes de Ventas de Avon (“Embajadoras”) que participan en el programa de Liderazgo de Avon (“Embajadoras de Liderazgo”) la oportunidad de usar el sistema de informes en línea y software de AVON para administrar a las Embajadoras de la línea descendente (el "Sistema de Informes de VIBE").

Para usar el Sistema de Informes de VIBE, usted debe ser una Embajadora de Liderazgo activa y al día con AVON, y su estado de Liderazgo no debe estar suspendido. Si su estado como Embajadora de Liderazgo o como Embajadora finaliza por cualquier razón, ya no tendrá acceso al Sistema de Informes de VIBE ni a ninguna otra información (incluida, entre otros, información sobre sus Embajadoras de la línea descendente) almacenada o procesada con relación al Sistema de Informes de VIBE.

2. Su Uso del Sistema de Informes de VIBE.

El Sistema de Informes de VIBE forma parte de los SITIOS WEB AVON (como se define en los Términos y Condiciones de Uso) y, como tal, todas las disposiciones de los Términos y Condiciones de Uso rigen su uso del Sistema de Informes de VIBE. Asimismo, su uso de los Sistemas de Informes de VIBE está sujeto a todas las demás políticas, términos y condiciones de AVON, incluidos, entre otros: (a) la Declaración de Privacidad; (b) el Contrato de Embajadora Independiente de Ventas AVON (como se define en los Términos y Condiciones de Uso); (c) el Acuerdo de Embajadora Electrónica; y (d) las Pautas de Publicidad y Promociones de AVON (colectivamente los “Acuerdos”).

Usted acepta cumplir con los siguientes términos y condiciones al hacer uso del Sistema de Informes de VIBE:

Usted acepta asegurarse de que sus actividades relacionadas con el Sistema de Informes de VIBE cumplan con las leyes, reglas y normas aplicables. Usted declara y garantiza que cualquier información que brinde en relación con su uso del Sistema de Informes de VIBE es y seguirá siendoverdadera, precisa y completa.
Usted acepta el uso del Sistema de Informes de VIBE exclusivamente para llevar a cabo su negocio Avon. No puede reproducir, distribuir, adaptar, modificar, transmitir o ejecutar el Sistema de Informes de VIBE ni ningún material generado por dicho Sistema o que lo use, total o parcialmente, o usar el Sistema de Informes de VIBE o dichos materiales de alguna manera o para algún fin que no esté expresamente establecido en el presente documento. No puede alquilar, arrendar, autorizar, asignar, vender o transferir de otra manera el Sistema de Informes de VIBE, dichos materiales ni ningún derecho de los mencionados anteriormente, a ninguna otra persona o entidad sin la previa autorización expresa por escrito de AVON.
Usted acepta realizar toda la promoción en línea y de forma presencial de su negocio Avon de manera coherente con este Acuerdo de VIBE, el Acuerdo de Embajadora Electrónica, las Pautas de Publicidad y Promoción y cualquier otro acuerdo entre usted y AVON (incluidos, entre otros, los Términos y Condiciones de Uso, la Declaración de Seguridad y Privacidad, y el Contrato de Embajadora Independiente de Ventas Avon) y cualquier otra política y procedimiento de Avon.
Usted acepta (a) mantener bajo estricta confidencialidad toda la información de identificación personal o cualquier otra información relacionada con sus Embajadoras de la línea descendente; (b) no usar ningún tipo de información para cualquier fin que no sea administrar su negocio Avon y comunicarse con dichas Embajadoras para tal fin; (c) no divulgar ningún tipo de información a ningún tercero; y (d) tratar dicha información de acuerdo con las leyes, reglas y normas aplicables.

3. Finalización del acceso al Sistema de Informes de VIBE.

Avon puede finalizar su acceso al Sistema de Informes de VIBE en cualquier momento y por cualquier o ninguna razón. Si se finaliza su cuenta Avon o si se retira del Liderazgo por alguna razón, perderá el acceso al Sistema de Informes de VIVE inmediatamente.

4. Cumplimiento.

Nos reservamos el derecho de tomar las medidas que estimemos necesarias o adecuadas para hacer cumplir y/o verificar el cumplimiento de este Acuerdo de VIBE, el Acuerdo de Embajadora Electrónica, las Pautas de Publicidad y Promoción y cualquier otro acuerdo entre usted y AVON (incluidos, entre otros, los Términos y Condiciones de Uso, la Declaración de Seguridad y Privacidad y el Contrato de Embajadora Independiente de Ventas Avon) y cualquier otra política o procedimiento de Avon, y de sancionar a las Embajadoras que violen el Acuerdo de VIBE o cualquier otro tipo de políticas, procedimientos, acuerdos, pautas, términos o condiciones que consideremos necesarios a nuestra exclusiva discreción. Sin perjuicio de lo anterior o cualquier otra disposición de este Acuerdo, en caso de que viole este Acuerdo de VIBE, use indebidamente el Sistema de Informes de VIBE o abuse del mismo, o viole cualquiera de las políticas, procedimientos, acuerdos, pautas, términos o condiciones mencionadas, AVON se reserva el derecho de finalizar su acceso al Sistema de Informes de VIBE y de retirarla del programa de Liderazgo.